Pouvez-vous nous présenter votre cabinet ?

Notre cabinet d'avocats s'occupe exclusivement d'affaires juridiques dans le domaine de l'économie et de commerce. Depuis 1990 la grande majorité (environ 70 %) de notre clientèle se compose des investisseurs francophones, qui souhaitent poursuivre une activité d'affaire (production ou service), tout particulièrement en ce qui concerne les grands développements sur le plan des investissements immobiliers.

Pourquoi avoir rejoint le réseau Gesica ?

Nous avons rejoint le réseau Gesica en premier lieu pour se procurer des relations d'affaires plus élargies, car nous supposons que les cabinets d'avocats appartenant au réseau Gesica ont des clients qui pourrait envisager de procéder à des investissements aussi en Hongrie. Mais évidemment, nous tenons également à faciliter la représentation juridique commune avec l'assistance des confrères appartenant au Gesica. Enfin, mais pas en dernier lieu, nous trouvons que notre relation avec le réseau, en tant qu'organisation d'avocats élargira nos connaissances dans le domaine du des droits des affaires nouveaux de l'Europe, notamment en raison des changements perpétuels que connaît ce droit. En étudiant le programme de Gesica, nous sommes convaincus d'avoir trouvé des experts de droit bien qualifiés.

Comment depuis la fin de la guerre froide et de l'influence soviétique, le droit et la justice se sont réaffirmés en Hongrie ?

C'est une très bonne question. Il est évident que dans le système soviétique tout, donc aussi la justice, avait fonctionné de manière limitée. L'économie de marché, et le droit ont manqué pratiquement à 100%. Les changements et les transformations ont commencé vers la fin des années 80, et depuis cette époque, cela ne cesse d’évoluer chaque jour. Les experts juridiques - de la même façon que dans les autres pays ex-socialistes - ont fait un travail énorme (ce qu'ils font encore) - en vue de faire disparaître les débris superflus et d'instituer de nouveaux systèmes modernes correspondant au droit européen.

Quelle est l'influence du droit européen sur la Hongrie depuis son adhésion en 2004 ?

Nous recevons pour partie en trois langues étrangères, mais aussi pour partie aussi en traduction hongroise tous les principes, les décisions et directives qui sont applicables au sein de l’UE. Bien entendu la jeune génération de juristes - mais aussi ceux qui sont plus âgés - ont la possibilité d'étudier en pratique sur place le droit européen, d'y participer dans leurs affaires, et de représenter leur clients dans certains cas devant les tribunaux de l'UE.